Prevod od "mais querem" do Srpski


Kako koristiti "mais querem" u rečenicama:

Eu gosto do seu estilo, Will, Eu realmente gosto do seu estilo... mas deixe-me ser o primeiro a lhe parabenizar por... estar sendo o cara que mais querem que eu arrebente.
Sviða mi se tvoj stil. Stvarno! Želim da ti unapred èestitam što æeš da skupljaš moje banane.
Você sabia que as fábricas de Parfitt são as únicas que não são queimadas, mas que elas são as que todos mais querem queimar?
Jesi li znao da samo Parfitove fabrike nisu paljene, a ipak baš njegove bi najviše voljeli zapaliti?
Quanto menos eles aprovam, mais querem olhar.
Što više ne odobravaju, sve više žele da gledaju.
Com toda essa tecnologia, com todas as oportunidades para explorar a Galáxia... e a coisa que eles mais querem é chegar em casa.
Imaju svu tu tehnologiju i priliku da istražuju galaksiju, a najviše žele stiæi kuæi.
Além do mais, querem que eu use um boné-camisinha.
Traže da nosim prezervativ na glavi.
Vi o ataque, nós vencemos. O que mais querem?
Videla sam napad, reagovali smo, šta više želite?
Não sei, o que mais querem que eu diga?
Nemam pojma, sta jos hocete da kazem?
Ei, lembro do cara, o que mais querem saber?
Hej, sjeæam se tipa, šta vas još interesuje?
Já disse ao outro Agente que... estava nervoso, que estraguei tudo o que mais querem que eu diga?
Vidite, vec sam rekao drugom agentu da sam bio nervozan. Zabrljao sam. Šta hocete da vam još kažem?
Não sei o que mais querem de mim.
Ne znam što još hoæete od mene.
Nada mais querem alem de por as mãos sujas em sua carinha.
Najviše bi voleli da stave svoje šape na tvoju malu lepu facu.
Resumindo: não sabem onde estão os caras que mais querem pegar Treena?
Dakle, ne znamo gdje su oni koji je traže?
Além do mais, querem chamar os militares, eles não chegarão aqui há tempo.
Dakle hoæeš da zoveš vojsku? Ne bi oni stigli na vreme.
O que mais querem que eu faça?
Što bi vi htjeli da radim?
Dou a eles o que mais querem.
Dat æu im ono što najviše žele.
Quanto tempo mais querem ficar sentados aqui e esperar?
Pogledaj ga! Koliko još da sedimo i èekamo?
Temos a aprovação da CVM, o que mais querem?
I imamo podršku od SEC-a. Što vam još treba?
Por que aqueles de nós... que mais querem viver, que mais merecem viver, morrem, e os que merecem morrer continuam vivendo?
Зашто један од нас, који највише жели да живи, који највише заслужује да живи, умре? А они који заслужују да умру, настављају да живе?
Aliados se tornam inimigos, e pessoas que costumavam lutar ao seu lado se tornam aquelas que mais querem te machucar.
Saveznici postaju neprijatelji, a ljudi koji su se borili s vama postaju oni koji najviše žele da vam naude.
Quanto mais querem, mais eu resisto.
The more they chase me The more I resist
O que mais querem de você?
Šta im još treba od tebe?
Oferecemos o que as pessoas desesperadas mais querem e em troca podemos viver assim.
Nudimo oèajnima mrvicu onoga što najviše žele a zauzvrat, možemo da živimo ovako.
Às vezes, os que se escondem, são os que mais querem ser encontrados.
Ponekad se kriju oni koji žele da budu naðeni.
São os que mais querem você morto, certo?
To su oni koji najviše žele tvoju smrt, jel'?
Está dizendo que é você que eles mais querem matar?
Bratstvo želi pištoljem dolje više od ove djece?
Quanto maior é o seu talento, mais querem te controlar.
Što si nadareniji, to æe te više gurati u okvire.
Uma espécie de casamenteira que dá a seus clientes o que eles mais querem. Cobiça, luxúria, vingança.
Povezuje klente s onim što najviše žele, pohlepu, pohotu, osvetu.
Não, o que vocês mais querem é uma noite romântica com o seu homem.
Ono što vi najviše želite je romantièna noæ sa vašim muškarcem.
Acho que as pessoas gostam de ler sobre as coisas que elas mais querem e experimentam menos.
Ljudi vole da čitaju o stvarima koje najviše žele, a najmanje doživljavaju.
Porque até onde eu sei, as três coisas que os 'gays' americanos mais querem são alistar-se no exército, casar-se e formar uma família.
Јер колико видим, изгледа да три ствари које геј Американци највише желе су приступање војсци, венчање, и оснивање породице.
Mas há uma história ainda maior sobre como a gentileza compensa, e está ligada a uma das maiores questões a respeito de liderança: o que as pessoas mais querem dos seus líderes?
Postoji još važniji razlog zašto se učtivost isplati, i vezan je za jedno od najvažnijih pitanja o liderstvu: Šta ljudi najviše žele od svojih lidera?
Qual é a história que mais querem que eles contem?
Која је прича коју највише желите да испричају?
1.1181099414825s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?